人気ブログランキング | 話題のタグを見る

●I'm sorry ごめんなさい●Please forgive me 許してください●I love you 愛してます●Thank you ありがとう


by 世界樹の嫁。

●ハチドリのひとしずく

●ハチドリのひとしずく_e0208182_1017734.jpg●ハチドリのひとしずく_e0208182_1011289.jpg



kurikindi ,a Golden Bird

●ハチドリのひとしずく_e0208182_2372359.jpg
●ハチドリのひとしずく_e0208182_10134085.jpg




Kurikindi, the golden bird

The forest was on fire.
All of the animals, insects, and birds in the forest rushed to escape.
But there was one little hummingbird named Kurikindi, or Golden Bird, who stayed behind.
This little bird went back and forth between water and fire, dropping a single drop of water from its beak onto the fire below.
When the animals saw this, they began to laugh at Kurikindi.
" Why are you doing that?" they asked.
And Kurikindi replied, "I am only doing what I can do."



『ハチドリのひとしずく』

森が燃えていました
森の生きものたちはわれ先にと逃げていきました
でもクリキンディという名のハチドリだけはいったりきたり
くちばしで水のしずくを一滴ずつ運んでは火の上に落としていきます
動物たちがそれを見て「そんなことをしていったい何になるんだ」といって笑います
クリキンディはこう答えました

「私は、私にできることをしているだけ」


I am only doing what I can do.










●ハチドリのひとしずく_e0208182_02766.jpg

美人より美心
言葉で語るな、心で語れ
良い人生は、良い準備から始まる
人を大切にする人は人から大切にされる
人間関係は、相手の長所と付き合うものだ
仕事では頭を使い、人間関係では心を使え
挨拶はされるものではなく、するものである
わかるだけが勉強ではない、出来る事が勉強なのだ
仕事は言われてするものではなく、探してするものである
人は何をしてもらうかではなく、何が人に出来るかが大切なのだ






by 40144 | 2016-09-29 10:13 | 反省